Compatibility issue between Java and certain graphics card drivers

Under certain settings, a compatibility issue can appear between Java and some graphics card drivers, which results in the text from the editor (in Author or Text mode) being displayed garbled. In case you encounter this problem, update your graphics card driver. Another possible workaround is to go to Preferences > Fonts > Text antialiasing and set the value of Text antialiasing option to ON.
Note: If this workaround does not resolve the problem, set the Text antialiasing option to other values than ON.